Марта из другого мира вытаскивает Йонаса из апокалипсиса и переносит его в свою реальность. Здесь Миккель никогда не исчезал, а самого Йонаса просто не существует. Вскоре выясняется, что этому миру тоже грозит конец света. Марта надеется предотвратить катастрофу с помощью Йонаса.
Йонас знакомится с Евой. Это постаревшая версия Марты, которая выступает против Адама. Тем временем Бартош, Магнус, Франциска и взрослый Йонас застревают в 1888 году. Они пытаются заново собрать машину времени. Марта из альтернативного мира предлагает им свою помощь в поисках источника грядущего конца света.